Lord brought about the Creation. |
Kahoon: phool raja hv;aae baaeth:aa |
At times He becomes a King sitting on the lotus: Brahma (The god of creation), |
Kahoon: simat-e bheyo San:kar ikaaeth:aa |
At times He becomes Shiva (god of death), collects (destroys) His Creation and |
gathers it. |
Sagaree sriste d.ikhaa-e achan:bhav |
He shows whole of the universe as His wonderful play, |
Aad.e jugaad.e saroop su-yan:bhav[19] |
He Who has been since the time immemorial, since before the time-periods |
(Ages), and Who is Self-Created. |
Abb rachhaa maeree T.um karo |
Please, protect me now. |
Sikh oubaare Asikh sanghro |
Those who follow You save, and those who do not, destroy them. |
D.usht jitae outh:vat. out.paat.aa |
All the evil persons who come into being, |
Sakal mlaechh karo ran. ghaat.aa[20] |
Fight with (take care) and destroy all such bad people. |
Jo Asidh:uj T.av sarnee parae |
O God, those who seek Your refuge, |
T.in kae d.usht d.ukhit hv;aae marae |
Their enemies die miserably- painfully. |
Purakh javan pagg parae T.ihaarae |
Those who surrender at Your feet, |
T.in kae Tumm sankat sabh taarae[21] |
You remove all their afflictions - sufferings. |
Jo Kall-e ko ikk baar dhiaae haae |
Those who ponder on God even once, |
T.aa kaae kaal nikite nahe aaehaae |
Death does not go near them. (They stop fearing death). |
Rachhaa ho-e t.aahe sabh kalaa |
They always get Your protection. |
D.ust arist taraen’ t.at.kaalaa[22] |
Their enemies and sufferings go away. |
Kr;ipaa d.r;iste t.an jahe nehar-e-ho |
Those whom You see (consider) with mercy, |
T.aa kae t.aap t.anak mo har-e-ho |
In a moment You remove all their sufferings. |
Ridh: sidh: ghar mo sabh hoee |
Miracles descend at their homes: in their minds (Get the Blessings of God). |
D.usht chhah chhav;aae sakaae na koee[23] |
And evil persons cannot even go near their shadows. |
Aek baar jinn T.umaae san:bhaaraa |
Whosoever recites Your Name even once, |
Kaal phaas t.ae t.aahe oubaaraa |
You save him from the noose of death. |
Jinn nar Naam T.ihaaro kahaa |
Anyone who recited Your Name, |
D.aarid. d.ust d.okh t.ae rhaa[24] |
He got saved from poverty and wants, evil ones, and from those who harmed him. |
Khar:ag kaet maae sarn.e T.ihaaree |
Bearer of flag with the symbol of Sword (Protector: God), I have sought Your |
shelter. |
Aap haath d,aae laehu oubaaree |
Please, help and save me. |
Sarab th:aour mo hohu shaaee |
Kindly help me everywhere. |
D.ust d.okh t.ae laehu ba[25] |
Save me from the evil persons, and from those who bother me. |