Home > Communities > Punjabi Poetry > Forum > messages
ਵਿਸ਼ਵ ਨਾਗਰਿਕ (ਰਾਹਤ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿਚ)
ਵਿਸ਼ਵ ਨਾਗਰਿਕ
(ਰਾਹਤ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿਚ)
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਘੁਟਣ ਤੋਂ
ਦਿਲ ਹੋ ਕੇ ਅਵਾਜ਼ਾਰ,
ਸੀ ਰਾਹਤ ਲਈ ਭਾਲਦਾ
ਕੋਈ ਨੂਰਾਨੀ ਨੁਹਾਰ |
ਪਰ ਮੁਖੌਟਿਆਂ ਦੇ ਸੱਚ
ਨੇ ਉਡਾਏ ਐਸੇ ਹੋਸ਼
ਕਿ ਅਹਿਸਾਸ ਬਿਆਂ ਕਰਨ ਨੂੰ
ਅਲਫਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ |
ਜੀਅ ਕਰਦੈ ਉੱਡ ਜਾਵਾਂ
ਵਿਚ ਦੂਰ ਕਿਤੇ ਅਸਮਾਨਾਂ,
ਜਿੱਥੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੋ ਹੋਏ,
ਨਹੀਂ ਤਲਖ਼ੀ-ਏ-ਜ਼ਮਾਨਾ |
ਕਰ ਅੜੀ ਪੰਛੀਆਂ ਤੋਂ
ਕੁਝ ਪਰ ਤਾਂ ਲੈ ਲਵਾਂ ਮੈਂ,
ਪਰ ਉਧਾਰ ਮੰਗਿਆਂ
ਸਲੀਕਾ-ਏ-ਪਰਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ |
ਦਿਲ ਕਰਦੈ ਬੁਰਛਾ ਗਰਦੀ ਦਾ
ਰੋਗ ਗੁਆ ਦੇਵਾਂ,
ਤਮਾਮ ਨਫ਼ਰਤਾਂ, ਅੱਤਵਾਦ ਦਾ
ਭੋਗ ਪੁਆ ਦੇਵਾਂ |
ਪਰ ਪ੍ਰੇਮ ਬਗੀਚੀ ਮੌਲਣ ਲਈ
ਇੱਕ ਬਾਗਬਾਂ ਦੀ ਦਰਕਾਰ ਏ,
ਐਸੇ ਉੱਦਮਾਂ ਦੇ ਖ਼ੁਦ ਹੋਏ
ਆਗਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ |
ਇਹ ਝਗੜਾ ਏ ਚੌਧਰ ਲਈ
ਪਾਵਰ ਦੇ ਦਲਾਲਾਂ ਦਾ,
ਹੈ ਵਿਸ਼ਵ ਨਾਗਰਿਕ ਅਵਾਜ਼ਾਰ
ਨਿੱਤ ਮੇਲਾ ਵੇਖ ਮਸ਼ਾਲਾਂ ਦਾ |
ਇਨਸਾਫ਼ ਦਾ ਹਾਮੀਂ ਹੈ ਕੋਈ
ਜੋ ਸੋਧੇ ਆਪਣਾ ਵਾਰ ਸਗਲ?
ਹੁਣ ਸੰਤ ਸਿਪਾਹੀ ਜਿਹੇ ਦਰਦੀ
ਜਾੰਬਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ |
ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ ਜੱਗੀ
ਨੋਟ :
ਅਵਾਜ਼ਾਰ = ਬੇਚੈਨ ਅਤੇ ਦੁਖੀ, distressed; ਰਾਹਤ = ਨਿਵਿਰਤੀ, ਅਰਾਮ, relief; ਨੂਰਾਨੀ ਨੁਹਾਰ = ਸੰਤ ਪੁਰਖ, ਫਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਵਰਗੇ ਨੂਰ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਚਿਹਰਾ, angelic face; ਅਹਿਸਾਸ = ਮਹਿਸੂਸ ਜਾਂ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ, experience; ਬਿਆਂ ਕਰਨ ਨੂੰ = ਬਿਆਨ ਕਰਨ ਨੂੰ ; ਅਲਫਾਜ਼ = ਸ਼ਬਦ, words; ਤਲਖ਼ੀ-ਏ-ਜ਼ਮਾਨਾ = ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੀ ਕੜਵਾਹਟ, mundane bitterness; ਕਰ ਅੜੀ = ਅੜੀ ਕਰ ਕੇ, ਜ਼ਿੱਦਲ-ਬੇਨਤੀ ਕਰਕੇ, by importunity or importunities; ਦਰਕਾਰ = ਜ਼ਰੂਰਤ, need; ਆਗਾਜ਼ = ਸ਼ੁਰੂਆਤ, initiation, beginning; ਚੌਧਰ = hegemony, domination over others; ਪਰ ਤਾਂ ਲੈ ਲਵਾਂ ਮੈਂ = ਖੰਭ ਤਾਂ ਲੈ ਲਵਾਂ ਮੈਂ, ਮੰਗ ਕੇ; ਸਲੀਕਾ-ਏ-ਪਰਵਾਜ਼ = ਉੜਾਨ ਭਰਨ ਦੀ ਤਮੀਜ਼ ਜਾਂ ਤੌਰ ਤਰੀਕੇ; ਮੌਲਣ ਲਈ = ਵਧਣ ਫੁੱਲਣ ਲਈ, to flourish; ਜੋ ਸੋਧੇ ਆਪਣਾ ਵਾਰ ਸਗਲ = ਜੋ ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰਕੇ ਸਾਰੀ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਦਏ, ਤਾਂ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵ ਨਾਗਰਿਕ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਰਾਹਤ ਮਿਲ ਸਕੇ | ਸੰਤ ਸਿਪਾਹੀ = Saint Soldier, ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ; ਜਾੰਬਾਜ਼ - ਹਿੰਮਤੀ ਅਤੇ ਸਿਰ ਲੱਥ ਜੋਧਾ/ਜੋਧੇ |
10 Aug 2014
Thnx for taking time off for the article that expresses my concern for peace on earth. As for Image, visuals hv always better appeal, hence I m particular abt them. Thank you Sanjeev Bai ji.
10 Aug 2014
jagjit sir .......
ik wari fer ultimate poetry , superb command on "MAA BOLI" , beyond thoughts topic....
and on the top of that a poet's concern as a responsible global citizen is END of every thought......
ਜੀਅ ਕਰਦੈ ਉੱਡ ਜਾਵਾਂ
ਵਿਚ ਦੂਰ ਕਿਤੇ ਅਸਮਾਨਾਂ,
ਜਿੱਥੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੋ ਹੋਏ,
ਨਹੀਂ ਤਲਖ਼ੀ-ਏ-ਜ਼ਮਾਨਾ |
ਕਰ ਅੜੀ ਪੰਛੀਆਂ ਤੋਂ
ਕੁਝ ਪਰ ਤਾਂ ਲੈ ਲਵਾਂ ਮੈਂ,
ਪਰ ਮੰਗਿਆਂ ਉਧਾਰ
ਸਲੀਕਾ-ਏ-ਪਰਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ
bahut touching....bht umdaa.....
ena sohna likh dende tusi hmesha jagjit g k sade boln joge lafaz hi ni rehnde....
a very sacred thought of yours....
tfs....
waheguru mehar kari....
jagjit sir .......
ik wari fer ultimate poetry , superb command on "MAA BOLI" , beyond thoughts topic....
and on the top of that a poet's concern as a responsible global citizen is END of every thought......
ਜੀਅ ਕਰਦੈ ਉੱਡ ਜਾਵਾਂ
ਵਿਚ ਦੂਰ ਕਿਤੇ ਅਸਮਾਨਾਂ,
ਜਿੱਥੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੋ ਹੋਏ,
ਨਹੀਂ ਤਲਖ਼ੀ-ਏ-ਜ਼ਮਾਨਾ |
ਕਰ ਅੜੀ ਪੰਛੀਆਂ ਤੋਂ
ਕੁਝ ਪਰ ਤਾਂ ਲੈ ਲਵਾਂ ਮੈਂ,
ਪਰ ਮੰਗਿਆਂ ਉਧਾਰ
ਸਲੀਕਾ-ਏ-ਪਰਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ
bahut touching....bht umdaa.....
ena sohna likh dende tusi hmesha jagjit g k sade boln joge lafaz hi ni rehnde....
a very sacred thought of yours....
tfs....
waheguru mehar kari....
Yoy may enter 30000 more characters.
10 Aug 2014
ਇਨਸਾਫ਼ ਦਾ ਹਾਮੀਂ ਹੈ ਕੋਈ
ਜੋ ਸੋਧੇ ਆਪਣਾ ਵਾਰ ਸਗਲ ?
ਨਿਸ਼ਬਦ ........
10 Aug 2014
I just have no words sir,,,you have a very good heart ! keep rocking ,,,jio,,,
10 Aug 2014
ਦਿਲ ਕਰਦੈ ਬੁਰਛਾ ਗਰਦੀ ਦਾ ਰੋਗ ਗੁਆ ਦੇਵਾਂ ,
ਤਮਾਮ ਤਲਖੀਆਂ , ਅੱਤਵਾਦ ਦਾ ਭੋਗ ਪੁਆ ਦੇਵਾਂ |
Very emotional Sir Ji . . .
samajh nai ondi Sir ena dahshatgarda de sine ch rabb ji ne dil di jagah ki paya hai ? ? ena nu kuchh v samajh kyu nai onda ? ? ?
ਦਿਲ ਕਰਦੈ ਬੁਰਛਾ ਗਰਦੀ ਦਾ ਰੋਗ ਗੁਆ ਦੇਵਾਂ ,
ਤਮਾਮ ਤਲਖੀਆਂ , ਅੱਤਵਾਦ ਦਾ ਭੋਗ ਪੁਆ ਦੇਵਾਂ |
Very emotional Sir Ji . . .
samajh nai ondi Sir ena dahshatgarda de sine ch rabb ji ne dil di jagah ki paya hai ? ? ena nu kuchh v samajh kyu nai onda ? ? ?
Yoy may enter 30000 more characters.
11 Aug 2014
ਸੰਦੀਪ ਬਾਈ ਜੀ, ਆਰਟੀਕਲ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਪਿਆਰ ਤੇ ਸਤਕਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਜੀ |
ਰੱਬ ਰਾਖਾ ਜੀ |
ਸੰਜੀਵ ਅਤੇ ਸੰਦੀਪ ਬਾਈ ਜੀ, ਆਰਟੀਕਲ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਪਿਆਰ ਤੇ ਸਤਕਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਜੀ |
ਰੱਬ ਰਾਖਾ ਜੀ |
ਸੰਦੀਪ ਬਾਈ ਜੀ, ਆਰਟੀਕਲ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਪਿਆਰ ਤੇ ਸਤਕਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਜੀ |
ਰੱਬ ਰਾਖਾ ਜੀ |
ਸੰਜੀਵ ਅਤੇ ਸੰਦੀਪ ਬਾਈ ਜੀ, ਆਰਟੀਕਲ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਪਿਆਰ ਤੇ ਸਤਕਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਜੀ |
ਰੱਬ ਰਾਖਾ ਜੀ |
Yoy may enter 30000 more characters.
12 Aug 2014
gal aa ji sirf ansaniyat de te usdi awaj koi nahi sunda
great jio sir ji
13 Aug 2014