ਬੁੱਧ ਬੁੱਢਾਪੇ 'ਚ ਕੀ ਕਰੂਗਾ ਸਿਆਣਾ?

ਬੇਕੰਮ ਜਿਸਮ ਨਾਲ ਹੁਣ ਕਿਥੇ ਜਾਣਾ?

ਕਾਹਲਾ ਰਹਿੰਦਾ ਨੌਜੁਆਨ ਨਿਆਣਾ,

ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਜੋਸ਼ ਬਲਵੰਤ ਬੇ-ਅਰਥ ਹੋ ਜਾਣਾ

ਰੂਪ ਆਲਮ ਬੁੱਧ ਹੈ ਜਮਾ ਮੂਧ!

ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ , ੨੦/੦੧/੨੨

 بدھ بڈھاپے 'چ کی کروگا سیانا؟
بیکمّ جسم نال ہن کتھے جانا؟

کاہلا رہندا نوجوان نیانا،
جس اتے جوش بلونت بے-ارتھ ہو جانا

روپ عالم  بدھ  ہے جما مودھ!

روپ ڈھلوں ، 20/01/22

ਬੁੱਢਾਪੇ 'ਚ ਕੀ ਕਰੂਗਾ ਸਿਆਣਾ?

ਕਮਜ਼ੋਰ ਜਿਸਮ ਨਾਲ ਹੁਣ ਕਿਥੇ ਜਾਣਾ?

ਕਾਹਲਾ ਰਹਿੰਦਾ ਨੌਜੁਆਨ ਇਆਣਾ,

ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਬਲਵੰਤ ਬੇ-ਅਰਥ ਹੋ ਜਾਣਾ

ਰੂਪ ਆਲਮ ਬੁੱਧ ਹੈ ਜਮਾ ਮੂਧ!

ਰੂਪ ਢਿੱਲੋਂ , ੨੦/੦੧/੨੨

بڈھاپے 'چ کی کروگا سیانا؟

کمزور جسم نال ہن کتھے جانا؟

کاہلا رہندا نوجوان ایانا،

جس اتے بلونت بے-ارتھ ہو جانا

روپ عالم بدھ ہے جما مودھ!

روپ ڈھلوں ، 20/01/22

Thanks for revised version...

meri taan problem hee hor hai pata nai kyon eh mere khaaney nahi pai riha...

1st three lines takk te samajh payi jaanda ae..uston baad taan upron dee langhi jaanda ae...

badi waar read keeta ae ae par gall nahi ban rahi mere kolon...

te doosra menu 22/01/20 dee samajh nahi aa rahi....I am DESUFNOC....(CONFUSED)

sorry yaar, meri punjabi haalay poli hai..moodh means ultaa pulltaa, aalam hai duniya, so idea hai kay duniyaa ulti pulti hai, jis vich naujuaan takay han, par unwise, tay barzoorg hai wise par pinday kamzor, so jay budhiaan nu takrhay jisma diitay hunday, bahut kujh kar sakday, kiokay zindagi daa experinece hun..par mundiaa tay taa waste keeta youth

Thanks Rupinder ji,

for revised version as well as translation....

Kamaal de words use karde o tusin... great !!!

dhanvaad

Thanks Rupinder Jee :)