Punjabi Poetry
 View Forum
 Create New Topic
  Home > Communities > Punjabi Poetry > Forum > messages
Showing page 1 of 2 << Prev     1  2  Next >>   Last >> 
Amanpreet Nandha
Amanpreet
Posts: 30
Gender: Female
Joined: 10/Sep/2014
Location: Auckland
View All Topics by Amanpreet
View All Posts by Amanpreet
 
ਚਾਓ

 

ਸਾਡੇ ਚਾਓ ਨਿਮਾਣੇ, ਜਦ ਵੇਖਣ ਚੇਹਰੇ 
ਢੁਕ ਬੈਠਣ ਨੇੜੇ , ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਬਰੂਹਾਂ ਦੇ
ਅਣਭੋਲ ਅਝਾਣੇ, ਪਏ ਠੋਕਣ ਕੁੰਡੀਆਂ 
ਕੰਨੀ ਮੋਹ ਦੀਆਂ ਡੰਡੀਆਂ, ਸਜ ਬਿਹਣ ਜਾ ਜੂਹਾਂ ਤੇ 
ਰੀਝਾਂ ਨੇ ਪਾਈਆਂ, ਪੈਰੀਂ ਪਾਜ਼ੇਬਾਂ
ਭਰੀਆਂ ਨੇ ਜੇਬਾਂ, ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਡਾਰਾਂ ਨੇ
ਇਹ ਖੇਖਣ ਸੜੀਆਂ, ਪੌਣਾਂ ਦੀਆਂ ਅੜੀਆਂ
ਮੜਕਾਂ ਨੇ ਬੜੀਆਂ , ਬੰਨ ਉਡਣ ਕਤਾਰਾਂ ਵੇ 
ਆਸਾਂ ਦੇ ਪਖੇਰੂ, ਜੰਗਲ ਦੇ ਜਾਏ
ਅਜ ਪੀਵਣ ਆਏ , ਚਸ਼ਮੀ ਪਏ ਨੂਰਾਂ ਨੂੰ
'ਦਰਵੇਸ਼' ਦੇ ਬਾਰੋਂ, ਜਿਓਂ ਮੰਗਣ ਆਵਣ
ਰਿਸ਼ਮਾਂ ਦੇ ਜੁਲਾਹੇ, ਰੂਹਾਨੀ ਤੰਦਾਂ ਨੂੰ
ਤੂੰ ਜ਼ਾਹਿਰ ਵੀ ਏਂ, ਤੇ ਹਾਜਿਰ ਵੀ ਏਂ 
ਨਾਲੇ ਨਾਸਿਰ ਵੀ ਏਂ, ਸਾਂਵਲ ਵਣਜਾਰਿਆ ਵੇ
ਸੰਦਲੀ ਖਾਬਾਂ ਦੀਆਂ, ਮੋਢੀ ਭਰ ਪੰਡਾਂ 
ਫਿਰੇਂ ਗਿਰਾਂ ਚ ਘੁੰਮਦਾ, ਤੂੰ ਮੋਹ ਦਿਆ ਮਾਰਿਆ ਵੇ
ਕਦੇ ਢੁਕੇ ਵੇਹੜੇ, ਬਣ ਚੰਨ ਅਸਮਾਨੀ
ਇੰਜ ਤਾਣਾ ਬਾਣਾ ਬਣ ਜਾਵੇ ਲੇਖਾਂ ਦਾ
ਤੂੰ ਬਾ-ਅਦਬ ਤੇ ਬਾ-ਅਸਰ ਹੋ ਗੁਜ਼ਰੇਂ
ਤੂੰ ਹੀ 'ਯੂਸੁਫ਼' ਹੈਂ, ਇਸ ਰੂਹ ਦੀ 'ਜੁਲੈਖਾਂ' ਦਾ
ਅਮਨ ਜ਼ਹੀਨ 
ਬਰੂਹਾਂ - ਚੌਖਟ , ਪਖੇਰੂ - ਪੰਛੀ or birds 
ਰਿਸ਼ਮਾਂ - ਕਿਰਣਾਂ or rays , ਜ਼ਾਹਿਰ - ਗਿਆਤ or evident , 
ਨਾਸਿਰ - ਮਦਦਗਾਰ 

ਸਾਡੇ ਚਾਓ ਨਿਮਾਣੇ, ਜਦ ਵੇਖਣ ਚੇਹਰੇ 

ਢੁਕ ਬੈਠਣ ਨੇੜੇ , ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਬਰੂਹਾਂ ਦੇ

 

ਅਣਭੋਲ ਅਝਾਣੇ, ਪਏ ਠੋਕਣ ਕੁੰਡੀਆਂ 

ਕੰਨੀ ਮੋਹ ਦੀਆਂ ਡੰਡੀਆਂ, ਸਜ ਬਿਹਣ ਜਾ ਜੂਹਾਂ ਤੇ 

 

ਰੀਝਾਂ ਨੇ ਪਾਈਆਂ, ਪੈਰੀਂ ਪਾਜ਼ੇਬਾਂ

ਭਰੀਆਂ ਨੇ ਜੇਬਾਂ, ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਡਾਰਾਂ ਨੇ

 

ਇਹ ਖੇਖਣ ਸੜੀਆਂ, ਪੌਣਾਂ ਦੀਆਂ ਅੜੀਆਂ

ਮੜਕਾਂ ਨੇ ਬੜੀਆਂ , ਬੰਨ ਉਡਣ ਕਤਾਰਾਂ ਵੇ 

 

ਆਸਾਂ ਦੇ ਪਖੇਰੂ, ਜੰਗਲ ਦੇ ਜਾਏ

ਅਜ ਪੀਵਣ ਆਏ , ਚਸ਼ਮੀ ਪਏ ਨੂਰਾਂ ਨੂੰ

 

'ਦਰਵੇਸ਼' ਦੇ ਬਾਰੋਂ, ਜਿਓਂ ਮੰਗਣ ਆਵਣ

ਰਿਸ਼ਮਾਂ ਦੇ ਜੁਲਾਹੇ, ਰੂਹਾਨੀ ਤੰਦਾਂ ਨੂੰ

 

ਤੂੰ ਜ਼ਾਹਿਰ ਵੀ ਏਂ, ਤੇ ਹਾਜਿਰ ਵੀ ਏਂ 

ਨਾਲੇ ਨਾਸਿਰ ਵੀ ਏਂ, ਸਾਂਵਲ ਵਣਜਾਰਿਆ ਵੇ

 

ਸੰਦਲੀ ਖਾਬਾਂ ਦੀਆਂ, ਮੋਢੀ ਭਰ ਪੰਡਾਂ 

ਫਿਰੇਂ ਗਿਰਾਂ ਚ ਘੁੰਮਦਾ, ਤੂੰ ਮੋਹ ਦਿਆ ਮਾਰਿਆ ਵੇ

 

ਕਦੇ ਢੁਕੇ ਵੇਹੜੇ, ਬਣ ਚੰਨ ਅਸਮਾਨੀ

ਇੰਜ ਤਾਣਾ ਬਾਣਾ ਬਣ ਜਾਵੇ ਲੇਖਾਂ ਦਾ

 

ਤੂੰ ਬਾ-ਅਦਬ, ਬਾ-ਅਸਰ ਹੋ ਗੁਜ਼ਰੇਂ

ਤੂੰ ਹੀ 'ਯੂਸੁਫ਼' ਹੈਂ, ਇਸ ਰੂਹ ਦੀ 'ਜੁਲੈਖਾਂ' ਦਾ

 

ਅਮਨ ਜ਼ਹੀਨ 

 

ਬਰੂਹਾਂ - ਚੌਖਟ , ਪਖੇਰੂ - ਪੰਛੀ or birds 

ਰਿਸ਼ਮਾਂ - ਕਿਰਣਾਂ or rays , ਜ਼ਾਹਿਰ - ਗਿਆਤ or evident , 

ਨਾਸਿਰ - ਮਦਦਗਾਰ 

 

19 Nov 2014

JAGJIT SINGH JAGGI
JAGJIT SINGH
Posts: 1722
Gender: Male
Joined: 03/Jun/2013
Location: Gurgaon
View All Topics by JAGJIT SINGH
View All Posts by JAGJIT SINGH
 

 

ਵਾਹ ! ਮੈਡਮ ਅਮਨ ਜ਼ਹੀਨ, "ਚਾਓ" ਇਕ ਹੋਰ ਸੋਹਣੀ ਰਚਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ "ਜ਼ਹੀਨ - " ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਹੀ ਰਚੀ ਹੈ |  
ਇਸ ਫੋਰਮ ਤੇ ਨਵੀਂ ਚੀਜ਼ ਐਨੀਂ ਰਿਚ ਇਮੇਜਰੀ ਜਿਵੇਂ -
 
'ਦਰਵੇਸ਼' ਦੇ ਬਾਰੋਂ, ਜਿਓਂ ਮੰਗਣ ਆਵਣ
ਰਿਸ਼ਮਾਂ ਦੇ ਜੁਲਾਹੇ, ਰੂਹਾਨੀ ਤੰਦਾਂ ਨੂੰ
ਤੂੰ ਜ਼ਾਹਿਰ ਵੀ ਏਂ, ਤੇ ਹਾਜਿਰ ਵੀ ਏਂ 
ਨਾਲੇ ਨਾਸਿਰ ਵੀ ਏਂ, ਸਾਂਵਲ ਵਣਜਾਰਿਆ ਵੇ
ਸੰਦਲੀ ਖਾਬਾਂ ਦੀਆਂ, ਮੋਢੀ ਭਰ ਪੰਡਾਂ 
ਫਿਰੇਂ ਗਿਰਾਂ ਚ ਘੁੰਮਦਾ, ਤੂੰ ਮੋਹ ਦਿਆ ਮਾਰਿਆ ਵੇ
ਕਦੇ ਢੁਕੇ ਵੇਹੜੇ, ਬਣ ਚੰਨ ਅਸਮਾਨੀ
ਇੰਜ ਤਾਣਾ ਬਾਣਾ ਬਣ ਜਾਵੇ ਲੇਖਾਂ ਦਾ
ਤੂੰ ਬਾ-ਅਦਬ, ਬਾ-ਅਸਰ ਹੋ ਗੁਜ਼ਰੇਂ
ਤੂੰ ਹੀ 'ਯੂਸੁਫ਼' ਹੈਂ, ਇਸ ਰੂਹ ਦੀ 'ਜੁਲੈਖਾਂ' ਦਾ
  

ਵਾਹ ! ਮੈਡਮ ਅਮਨ ਜ਼ਹੀਨ, "ਚਾਓ" ਇਕ ਹੋਰ ਸੋਹਣੀ ਰਚਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ "ਜ਼ਹੀਨ - the intelligent" ਦੇ ਅਨੁਰੂਪ ਹੀ ਰਚੀ ਹੈ |  



ਇਸ ਵਿਚ ਐਨੀਂ ਰਿਚ ਇਮੇਜਰੀ ਅਤੇ ਮੈਟਾਫਰਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ -

 

ਰਿਸ਼ਮਾਂ ਦੇ ਜੁਲਾਹੇ, ਰੂਹਾਨੀ ਤੰਦਾਂ ਨੂੰ


ਸੰਦਲੀ ਖਾਬਾਂ ਦੀਆਂ, ਮੋਢੀ ਭਰ ਪੰਡਾਂ 


And the master-stroke end comes with -


ਤੂੰ ਬਾ-ਅਦਬ, ਬਾ-ਅਸਰ ਹੋ ਗੁਜ਼ਰੇਂ

ਤੂੰ ਹੀ 'ਯੂਸੁਫ਼' ਹੈਂ, ਇਸ ਰੂਹ ਦੀ 'ਜੁਲੈਖਾਂ' ਦਾ


ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰੀਆ |


ਜਿਉਂਦੇ ਵੱਸਦੇ ਰਹੋ  | Keep up the good work !

  

 

19 Nov 2014

Gurpreet Khokhar
Gurpreet
Posts: 998
Gender: Male
Joined: 06/Jun/2011
Location: Patiala
View All Topics by Gurpreet
View All Posts by Gurpreet
 
Sohni rachna share karan layi vadhai
Jeo
20 Nov 2014

SANJEEV SHARMA
SANJEEV
Posts: 456
Gender: Male
Joined: 06/Jan/2014
Location: Garhshankar
View All Topics by SANJEEV
View All Posts by SANJEEV
 
Bhaot khoob g TFS
20 Nov 2014

Sandeep Sharma
Sandeep
Posts: 715
Gender: Male
Joined: 28/Mar/2014
Location: Garshankar
View All Topics by Sandeep
View All Posts by Sandeep
 
ਕਿਆ ਬਾਤ ਹੈ ਅਮਨਪ੍ਰੀਤ ਜੀ,

ਲਫਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ੲਿਹ ਰਚਨਾ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਲਫਜ਼ਾਂ ਤੇ ਅਲੰਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜੜੀ ਹੋਈ ਪਾਜੇਬ ਵਾਂਗ ਮਿੱਠਾ ਸ਼ੋਰ ਕਰਦੀ ਏ,

ਸ਼ੇਅਰ ਕਰ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਜੀ ।
20 Nov 2014

Amanpreet Nandha
Amanpreet
Posts: 30
Gender: Female
Joined: 10/Sep/2014
Location: Auckland
View All Topics by Amanpreet
View All Posts by Amanpreet
 

 

ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਜਗਜੀਤ ਸਰ , ਆਪਦੀ ਹੌਂਸਲਾ ਅਫਜਾਈ ਲਈ ਤੇ ਇਸ ਮਾਮੂਲੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਮਾਨ ਬਖਸ਼ਣ ਲਈ :-)

ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਜਗਜੀਤ ਸਰ , ਆਪਦੀ ਹੌਂਸਲਾ ਅਫਜਾਈ ਲਈ ਤੇ ਇਸ ਮਾਮੂਲੀ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਮਾਨ ਬਖਸ਼ਣ ਲਈ :-)

God bless you!

 

21 Nov 2014

Amanpreet Nandha
Amanpreet
Posts: 30
Gender: Female
Joined: 10/Sep/2014
Location: Auckland
View All Topics by Amanpreet
View All Posts by Amanpreet
 

ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਸੰਜੀਵ ਜੀ :-)

21 Nov 2014

Amanpreet Nandha
Amanpreet
Posts: 30
Gender: Female
Joined: 10/Sep/2014
Location: Auckland
View All Topics by Amanpreet
View All Posts by Amanpreet
 

 

ਬੇਹਦ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ ਸੰਦੀਪ ਜੀ , ਇਸ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਆਪਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਰਾਹੀਂ ਹੋਰ ਵੀ ਸੰਗੀਤਮਈ ਰੰਗ ਦੇਣ ਲਈ

ਬੇਹਦ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ ਸੰਦੀਪ ਜੀ , ਇਸ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਆਪਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਰਾਹੀਂ ਹੋਰ ਵੀ ਸੰਗੀਤਮਈ ਰੰਗ ਦੇਣ ਲਈ

God bless you :-)

 

21 Nov 2014

Amanpreet Nandha
Amanpreet
Posts: 30
Gender: Female
Joined: 10/Sep/2014
Location: Auckland
View All Topics by Amanpreet
View All Posts by Amanpreet
 

Many thanks Gurpreet ji :-)

21 Nov 2014

ਮਾਵੀ ƸӜƷ •♥•.¸¸.•♥•.
ਮਾਵੀ
Posts: 638
Gender: Male
Joined: 30/Mar/2009
Location: Chandigarh
View All Topics by ਮਾਵੀ
View All Posts by ਮਾਵੀ
 
👏👏👏👏👏👍🏼👌🏻👌🏻
Sandli khwaban dian
Modhey bhar pandaN
Firre graan ch ghummda
Tu moh deya maareya ve

Bohat khoobsoorat khayal ..
Hor vi sohna ssohna likhde raho
Rab rakha !!!!

22 Apr 2015

Showing page 1 of 2 << Prev     1  2  Next >>   Last >> 
Reply