| Kabeo-vaach baent.ee Chaupai |
| Style of poetry, humble request, by the 10th Guru |
| Hamree karo haath d.e rachha |
| Please, be my support and protect me . |
| Pooran ho-e chitt ichhaa |
| This will fulfill my desire, |
| T.av charnan mann rahae hamaraa |
| That my mind may stay attached to Your feet. |
| Apnaa jaan karo pritpaara[1] |
| Take me as your own and protect me |
| Hamrae d.ust sabhay t.um ghavhu |
| Finish all my enemies.(Desire including sex, anger, greed. attachment and egoare real enemies) |
| Aap haath d.ae mohe bachaavhu |
| Please, protect with Your hands and save me. |
| Sukhee basaae moro prvaaraa. |
| May my family be ever in peace (God-Oriented people is the real family). |
| Sevak Sikh sabhae Kart.aaraa[2] |
| These are servants and devotees of the Lord (Protect them) |
| Mo rachhaa nij karr daae kariyaae |
| Be my spport, and always protect me. |
| Sabh baaeran ko aaj sanghari-yaae |
| Destroy all the enemies, today. (Real enemies are sex, anger, greed, attachment,and ego). |
| Pooran ho-e hamaaree aasaa |
| My wish may get fulfilled, |
| T.or bhajan kee rahay peaasaa[3] |
| That my thirst for Your worship may get satiated (Quenched). |
| Tumhe chhaade koee avar naa dheaaoon’ |
| I may not leave You and worship anyone else |
| Jo barr chahoun’ so T.um t.ae paaoon’ |
| That, I may get from You the boons I seek. |
| Saevak Sikh hamaarae t.aaree-ahe |
| Cross over the world-ocean these devotees and Sikhs (disciples) that belong |
| (Love) to You. |
| Chun chun sat.ar hamarae maare-ahe[4] |
| Pick up my foes and destroy them. (Sex, anger, greed, attachment, ego are the real enemies). |
| Aap haath dae mujhae oubar-e-yaay |
| Please, extend Your hand (help) and save me. |
| Maran kaal kaa t.r:aas nivar-e-yaae |
| Eradicate the fear of the time of death. |
| Hoojo sad.aa hamaarae pachhaa |
| May You ever be on my side – my support. |
| Sree Asdhujj Joo kare-youhu rachhaa [5] |
| My Lord, protect me! |
| Raakh lehu mohe Raakhan-haare |
| My savior Lord, protect me, |
| Sahib sant sahaa-e peyaaray |
| Helper of the Saints, my dear God, |
| D.een bandh: d.ushtan kae hantaa |
| Friend of the humble, destroyer of the wicked, |
CONT.....
|
