|
 |
 |
 |
|
|
Home > Communities > Punjabi Poetry > Forum > messages |
|
|
|
|
|
ਇਹ ਜੋ ਹੈ ਯਾਦਾਂ ਦਾ ਜੱਲਣ |
ਇਹ ਜੋ ਹਨ ਯਾਦਾਂ ਦੇ ਜੱਲਣ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਡੋਬਣ ਤੋਂ ਟੱਲਣ
ਇਕ ਆਵੇ ਤੇ ਫਿਰ ਇਕ ਜਾਵੇ ਨਾ ਇਸ ਤੋ ਮਨ ਮੁਕਤੀ ਪਾਵੇ ਆ ਆ ਦਿਲ ਦਾ ਵਿਹੜਾ ਮੱਲਣ
ਦਿਨ ਦਾ ਮੇਰਾ ਚੈਣ ਖੋਵਣ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਇਹ ਸੋਣ ਦੇਵਣ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਇਹ ਦੇਵਨ ਹੱਲਣ
ਕਿਂਝ ਦੱਸੋ ਮੈ ਖੁਦ ਨੂੰ ਸਮ੍ਝਾਵਾ ਹਰ ਪ੍ਲ ਹੀ ਰੋਵਾਂ ਕੁਰ੍ਲਾਵਾਂ ਮੇਰੇ ਸੀਨੇ ਤੇ ਚਾਕੂ ਚੱਲਣ..
-Arinder
|
|
16 May 2011
|
|
|
|
ਵੀਰ ਜੀ ਬਾਕੀ ਤਾਂ ਠੀਕ ਹੈ ਪਰ ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਮਿਲਾਣ ਨੀ ਸਮਝ ਆਇਆ' ਜੱਲਣ ਤੇ ਟੱਲਣ ਵਾਲਾ । ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੱਸੋਗੇ ?
|
|
16 May 2011
|
|
|
|
ਬਰਾੜ .....ਮੈਨੂੰ ਜਿਥੋਂ ਤੱਕ ਲਗਦਾ ਵੀਰ ਨੇ ...ਇਹ ਸ਼ਬਦ .......ਜਲਣ ਵਰਤਿਆ ਏ ਜਿਸਦਾ ...ਅਰਥ ਸੇਕ, ਤਪਸ਼, ਨਿਘ, ਗਰਮੀ ਆਦਿ ਹੋ ਸਕਦਾ ਏ .....ਜੋ ਟੱਲਣ ਸ਼ਬਦ ....ਟਾਲਣਾ , ਟਲਣ ਆਦਿ ਹੈ ........ਕਿਉਂ ਅਰਿੰਦਰ ਵੀਰ .....ਇਹ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ ਜਾਨ ਨਹੀਂ .......ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸੋਚ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਸਾਡੀ ਸੋਚ ਤੁਸ਼ ਆ .......
ਹੁਣ , ਰਚਨਾ ਦੀ ਗੱਲ ਵੀ ਕਰ ਲੀਏ .......ਵੀਰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲਿਖਿਆ ......ਕਮਾਲ ਏ ਜੀ .......ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਸਾਂਝਿਆ ਕਰਨ ਲਈ
ਬਰਾੜ .....ਮੈਨੂੰ ਜਿਥੋਂ ਤੱਕ ਲਗਦਾ ਵੀਰ ਨੇ ...ਇਹ ਸ਼ਬਦ .......ਜਲਣ ਵਰਤਿਆ ਏ ਜਿਸਦਾ ...ਅਰਥ ਸੇਕ, ਤਪਸ਼, ਨਿਘ, ਗਰਮੀ ਆਦਿ ਹੋ ਸਕਦਾ ਏ .....ਜੋ ਟੱਲਣ ਸ਼ਬਦ da arth ....ਟਾਲਣਾ , ਟਲਣ ਆਦਿ ਹੈ ........ਕਿਉਂ ਅਰਿੰਦਰ ਵੀਰ .....ਇਹ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ ਜਾ nhi .......ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸੋਚ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਸਾਡੀ ਸੋਚ ਤੁਸ਼ ਆ .......
ਹੁਣ , ਰਚਨਾ ਦੀ ਗੱਲ ਵੀ ਕਰ ਲੀਏ .......ਵੀਰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲਿਖਿਆ ......ਕਮਾਲ ਏ ਜੀ .......ਸ਼ੁਕਰੀਆ ਸਾਂਝਿਆ ਕਰਨ ਲਈ
|
|
16 May 2011
|
|
|
|
ਆਪ ਜੀ ਦਾ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਵਕਤ ਦੇਣ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰੀਆ...
"ਜੱਲਣ" ਦਾ ਅਰਥ ਦਰਿਆ ਦੀ ਗਿੱਲੀ ਰੇਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ... ਮੈਂ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੜਿਆ ਹੈ ਨਾਵਲ "ਤੂਤਾਂ ਵਾਲੇ ਖੂਹ" ਵਿੱਚ... ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਇਨ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਸੱਜਣ ਸਿੰਘ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਬਾਪੂ ਕਹਿੰਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, " ਸ਼ਾਹ ਦਾ ਕਰਜਾ ਦਰਿਆ ਦੇ ਜੱਲਣ ਵਾਂਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿੰਨਾ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ, ਉੰਨੇ ਹੀ ਪੈਰ ਧੱਸਦੇ ਨੇ... ਨਾਵਲ ਪੜੇ ਨੂੰ ਸਾਲਾਂ ਹੋ ਗਏ ਨੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਗਲਤ ਹੋਵਾ ਜੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜ਼ਰੂਰ ਦੱਸੋ... ਟੱਲਣ ਜਿਵੇਂ ਜੱਸ ਵੀਰੇ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਮੈਂ ਟਾਲਣ, ਜਾਂ ਟਾਲਣ ਵਜੋਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ..
|
|
16 May 2011
|
|
|
|
Kya baat hai Arinder veerey....bahut KHOOOOB..
te aah 'jallan' da taan menu v pata nahi c Thanks 4 explanation....keep up the good work....
|
|
16 May 2011
|
|
|
|
|
jallan di vishtharpoorwak viakheya bahaut vadiya laggi.......word added to the vocabulary
rehi gal poem di doc its routine writting.......n u know weekend writings are exceptional jehdiyan gap baad aundiya ne:P
|
|
18 May 2011
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Copyright © 2009 - punjabizm.com & kosey chanan sathh
|