Tusi te jharhi laa ditti....kamal kar ditta....
haan punjabi edit karan ch time chahida aise karke taan main v thorhe paaye ne otherwise mere kol eloctronic copy (Word) ch payi hai Debi de sheyar/geet collection dee...

...You don't worry I'll try to edit (tuhade wale v te hor v)in punjabi as much as possible...but you keep sharing....

A big THanKS for sharing here !!!!

Ishqe di chor hoi hora sang hor hoi,
asi kalle athru wahaun joge reh gaye,
Naa tera likh ke mitaun joge reh gaye.
Shakal nu bhuliye ya laareyan nu bhuliye,
kida din tere nal guzareyan nu bhuliye,
kida di kudi c baatan paun joge reh gaye,
Naa tera likh ke mitaun joge reh gaye.
Saahan to pyariye ni tera koi tod na,
tere maareyan nu kehnde maut di vi lod na,
rehmta hi terian ginaun joge reh gaye,
Naa tera likh ke mitaun joge reh gaye.
Dil de vehde cho sanu kakhan wangu hoonj ta,
cheti deni galat akhar wangu poonj ta,
uchi thave la ke pachtaun joge reh gaye,
Naa tera likh ke mitaun joge reh gaye.
Tere layi "Debi" ate "Debi" layi parayi tu,
hor navien ho gayi likhi ohdi c rubai tu,
likh likh geet tere gaun joge reh gaye,
Naa tera likh ke mitaun joge reh gaye.

ਰੱਬ ਕਰੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਇੱਕੋ ਗੱਲ ਅਸੀਂ ਚਾਹੀਏ,
ਨੀ ਤੂੰ ਅੱਖ਼ਾਂ ਸਾਹਵੇਂ ਹੋਵੇਂ ਜਦੋਂ ਦੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਜਾਈਏ...
ਏਸ ਸ਼ਰਤ ਤੇ ਪੁੱਗੇ ਸਾਨੂੰ ਪੋਟਾ ਪੋਟਾ ਹੋਣਾ,
ਨੀ ਤੂੰ ਗਿਣੇ ਪੋਟਿਆਂ ਤੇ ਅਸੀਂ ਗਿਣਤੀ ਚ' ਆਈਏ,
ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹਿ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਕੀ,
ਸਾਥੋਂ ਹੁੰਦਾ ਨੀ ਬਿਆਨ ਕਿੰਨੇ ਗੀਤ ਲਿਖੀ ਜਾਈਏ,
ਕਿੰਨੇ "ਦੇਬੀ" ਦੇ ਗੁਨਾਹ ਬਖ਼ਸ਼ਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰਹਿੰਦੇ,
ਦੇ ਦੇ ਆਗਿਆ ਕਿ ਮਾਫ਼ੀਆਂ ਮੰਗਣ ਕਦੋਂ ਆਈਏ

ਤੈਨੂੰ ਵੀ ਕਦੇ ਗੁਜ਼ਰਿਆ ਵਕਤ ਸਤਾਉਂਦਾ ਏ ਕੇ ਨਹੀਂ,
ਸਹੁੰ ਖਾ ਕੇ ਦੱਸ ਸਾਡਾ ਚੇਤਾ ਆਉਂਦਾ ਏ ਕੇ ਨਹੀਂ|
ਇਕਲ਼ਾਪੇ ਦੀ ਠੰਡ ਚ' ਜਦ ਵੀ ਠਰਦੀ ਹੋਵੇਂਗੀ,
ਸਾਹ ਤੋਂ ਨਿੱਘਾ ਸੱਜਣ ਚੇਤੇ ਕਰਦੀ ਹੋਵੇਂਗੀ|
ਛੱਡ ਕੇ ਯਾਰ ਨਗ਼ੀਨਾ ਮਨ ਪਛਤਾਉਂਦਾ ਏ ਕੇ ਨਹੀਂ,
ਸਹੁੰ ਖਾ ਕੇ ਦੱਸ ਸਾਡਾ ਚੇਤਾ ਆਉਂਦਾ ਏ ਕੇ ਨਹੀਂ|
ਥੁੜਾਂ ਤੰਗੀਆਂ ਵਕਤ ਦੀਆਂ ਮਾਰਾਂ ਦੇ ਝੰਬੇ ਆਂ,
ਨੀ ਡਾਢੀਏ ਨੀ ਤੇਰੇ ਜ਼ੁਲਮਾਂ ਹੱਥੋਂ ਹਾਰੇ-ਹੰਭੇ ਆਂ,
ਡਿੱਗਿਆ ਕੋਈ ਖ਼ਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਏ ਕੇ ਨਹੀਂ,
ਸਹੁੰ ਖਾ ਕੇ ਦੱਸ ਸਾਡਾ ਚੇਤਾ ਆਉਂਦਾ ਏ ਕੇ ਨਹੀਂ|

ਕੀ ਹਾਲ ਐ ਤੇਰਾ ਮੁੱਦਤ ਪਿੱਛੋ ਟੱਕਰੀ ਏ,
ਮੈਂ ਵੀ ਬਦਲਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ ਤੇ ਤੂੰ ਵੀ ਵੱਖਰੀ ਏ….
ਦੂਰੋ−ਦੂਰੋ ਤੱਕਦਾ ਰਿਹਾ ਬੁਲਾ ਵੀ ਨਹੀ ਸਕਿਆ,
ਮੈਂ ਕੰਮ ਦਿਲ ਜਿਹਾ ਤੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆ ਵੀ ਨਹੀ ਸਕਿਆ….
ਲਿਖ ਕੇ ਤੇਰਾ ਨਾਂ ਮੈਂ ਸਜਦੇ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸਾਂ,
ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਲਿਖਕੇ ਕਦੇ ਮਿਟਾਉਂਦੀ ਸੀ ਕੇ ਨਹੀ….
ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਹੁਣ ਕੀ ਤੇਰਾ ਖਿਆਲ ਮੈਂ ਨਹੀ ਪੁੱਛਦਾ,
ਉਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦੇ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕੇ ਨਹੀ..

ਛੁੱਟੀ ਵੇਲੇ ਆਪੋ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਾ
ਤੇਰਾ ਪਤਾ ਨੀ ਪਰ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਘਟਦਾ ਹੀ ਜਾਣਾ….
ਜਿਹੜੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਰਾਹ ਨਿਖੜਦੇ ਸੀ,
ਜਿਹੜੀ ਥਾਂ ਤੇ ਉਹ ਵੀ ਸਾਡੇ ਵਾਂਗ ਵਿਛੜਦੇ ਸੀ….
ਬੁੱਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਸਕਾ ਕੇ ਤੇਰਾ ਮੁੜ ਕੇ ਵੇਖਣਾ ਉਹ,
ਜਾਂਦੇ ਜਾਂਦੇ ਨਜਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੱਥਾ ਟੇਕਣਾ ਉਹ….
ਕੀ ਦੱਸਾ ਕੇ ਪੈਡਲ ਕਿੰਨੇ ਭਾਰੇ ਲਗਦੇ ਸੀ,
ਸਾਈਕਲ ਹੋਲੀ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਚਲਾਉਦੀ ਸੀ ਕੇ ਨਹੀ….
ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਹੁਣ ਕੀ ਤੇਰਾ ਖਿਆਲ ਮੈਂ ਨਹੀ ਪੁੱਛਦਾ,
ਉਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦੇ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕੇ ਨਹੀ……

ਖੋ ਖੋ ਵਾਲੀਵਾਲ ਦੇ ਪਿੜ ਵਿਚ ਫਿਰਦੀਆਂ ਮੇਲਦੀਆਂ,
ਵਿਹਲੇ ਪੀਰਡ ਦੇ ਵਿੱਚ ਬਾਰਾਂ ਟਾਹਣੀ ਖੇਡਦੀਆਂ….
ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰੇ ਹੁੰਦੇ ਸੀ,
ਨੀ ਸੱਚ ਦੱਸੀ ਕੀ ਚਰਚੇ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਹੁੰਦੇ ਸੀ….
ਤੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ ਯਾਦ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਸਤਾਇਆ ਕਈਆਂ ਨੇ,
ਮੇਰੇ ਨਾਂ ਤੇ ਤੈਨੂੰ ਕੋਈ ਬੁਲਾਉਦੀ ਸੀ ਕੇ ਨਹੀ….
ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਹੁਣ ਕੀ ਤੇਰਾ ਖਿਆਲ ਮੈਂ ਨਹੀ ਪੁੱਛਦਾ,
ਉਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦੇ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕੇ ਨਹੀ……

ਪੜ੍ਨ ਲਿਖਣ ਵੇਲੇ ਦੀ ਜਿੰਦਗੀ ਚੰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਏ,
ਚੜੀ ਨਾ ਲੱਥੀ ਨਾ ਫਿਕਰ ਨਾ ਤੰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਏ….
ਚੁਟਕਲਾ ਜਾਂ ਕਹਾਣੀ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸੁਣਾਉਦੇ ਨੇ,
ਕਲਾਸ ਰੂਮ ਦੇ ਵਿਚ ਸਟੂਡੈਂਟ ਗਾਣੇ ਗਾਂਉਦੇ ਨੇ….
ਮੇਰੇ ਜੋ ਕਲਾਮ ਉਹ ਬਹੁਤੇ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਨੇ,
ਨੀ ਤੂੰ ਕੋਈ ਗਾਣਾ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਗਾਂਉਦੀ ਸੀ ਕੇ ਨਹੀ…..
ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਹੁਣ ਕੀ ਤੇਰਾ ਖਿਆਲ ਮੈਂ ਨਹੀ ਪੁੱਛਦਾ,
ਉਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਦੱਸਦੇ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕੇ ਨਹੀ……

ਹੁਣ ਪਾਵੇ ਤੂੰ ਆਖੇ ਉਹ ਪਿਆਰ ਨਹੀ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸੀ,
ਚੜੀ ਜਵਾਨੀ ਦੀ ਭੁਲ ਸੀ ਜਾਂ ਕੁਝ ਚਿਰ ਦੀ ਲੋਰ ਹੀ ਸੀ,
ਪਰ ਆਸ਼ਕ ਸ਼ਾਇਰ ਬਚਪਨ ਵਾਂਗ ਮਾਸੂਮ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਨੇ,
ਇਕ ਪਾਸੜ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਚ ਜਿੰਦਂਗੀ ਕਟ ਲੈਦੇਂ ਨੇ,
“ਦੇਬੀ” ਨੇ ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਨਾਅ ਕਈ ਸਾਲ ਲਿਖਿਆ ਤਾਰਿਆਂ ਤੇ,
ਤੂੰ ਵੀ ਦਸ ਕਦੇ ਹਵਾ ਚ ਉਗਂਲਾ ਵਾਹੁਂਦੀ ਸੀ ਕੇ ਨਹੀ,
ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਹੁਣ ਕੀ ਤੇਰਾ ਖਿਆਲ ਮੈਂ ਨਹੀ ਪੁੱਛਦਾ,
ਉਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦੇ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕੇ ਨਹੀ..

ਇੱਕ ਦੀਦ ਤੋ ਬਗੈਰ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕੋਈ ਨਾ,
ਸੋਹਣੇ ਹੋਰ ਬੜੇ ਅਸਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੋਈ ਨਾ,
ਰੋਟੀ ਪਾਣੀ ਕਿਸੇ ਡੰਗ ਮਿਲੇ ਨਾ ਮਿਲੇ,
ਉਹਨੂੰ ਦੇਖੇ ਬਿਨਾ ਲੰਘੇ ਸਾਡਾ ਪਲ ਕੋਈ ਨਾ,
ਜੀ ਕੀਤਾ ਰੁੱਸ ਗਏ ਜੀ ਕੀਤਾ ਬੋਲ ਪਏ,
ਇਹ ਤਾਂ ਦੋਸਤੀ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲਾ ਢੰਗ ਕੋਈ ਨਾ,
ਕਿੰਨੇ ਚੇਹਰੇ ਕਿੰਨੇ ਨਾਮ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਉਕਰੇ,
ਸੱਚ ਪੁੱਛੋ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਕੋਈ ਨਾ,
ਦਿਲ ਤੋੜਣੇ ਵਾਲੇ ਤੇ ਜੇ ਕੋਈ ਕੇਸ ਹੋ ਸਕੇ,
ਹਾਲੇ ਤੱਕ "ਦੇਬੀ" ਐਸਾ ਪਰਬੰਧ ਕੋਈ ਨਾ.........

dil de rishte tutde dunge jakham laga jande,
peer sehan di aadat holi holi paindi ae,
takna chadeya tinu vekhin bhul vi jaavan ge,
jaan nikldi akhir thora chir tan laundi ae,

@ Amrinder...I have done one out of your lot as I promise & will try to edit more later.....

ਕਾਹਨੂੰ ਨੀਵੇਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਦੇ ਨੀ ਚੇਤੇ-2, ਜੋ ਉਚਿਆਂ ਦੇ ਯਾਰ ਹੋ ਗਏ
ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਓਂ ਚੱਜ ਨਾ ਬਲਾਉਂਦੇ, ਉਹ ਜਦੋਂ ਦੇ ਸਟਾਰ ਹੋ ਗਏ
ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਓਂ ਚੱਜ ਨਾ ਬਲਾਉਂਦੇ, ਉਹ ਜਦੋਂ ਦੇ ਸਟਾਰ ਹੋ ਗਏ

ਅਸੀਂ ਖੜੇ ਸੀ ਪਹਾੜ ਬਣ ਜਿਨਾਂ ਪਿਛੇ-2 , ਰੇਤ ਦੀ ਦੀਵਾਰ ਦੱਸਦੇ
ਯਾਰੀ ਖੂਨ ਨਾਲੋਂ ਸੰਘਣੀ ਸੀ, ਅੱਜ ਜੋ ਮਮੂਲੀ ਜਾਣਕਾਰ ਦੱਸਦੇ
ਆਪ ਪਿੱਤਲ ਤੋਂ ਸੋਨਾ ਬਣ ਬੈਠ ਗਏ, ਫੁੱਲਾਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਖਾਰ ਹੋ ਗਏ
ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਓਂ ਚੱਜ ਨਾ ਬਲਾਉਂਦੇ, ਉਹ ਜਦੋਂ ਦੇ ਸਟਾਰ ਹੋ ਗਏ

ਉਹ ਵੱਡੇ ਬਣ ਗਏ -2 ਕਿਰਾਏ ਉੱਤੇ ਬੋਲਦੇ ਨੇ ਬੁੱਲ ਜਹੇ ਘੁੱਟ ਘੁਟ ਕੇ
ਅਸੀ ਬੈਠੇ ਕਿੰਝ ਨਿਗਾ ਪਈਏ ਉਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲੋਕੀ ਉੱਠ ਉੱਠ ਕੇ
ਹੁਣ ਉਹਨਾ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕਹਿਣ ਵਾਲੇ ਬਈ ਸਾਡੇ ਜਹੇ ਹਜ਼ਾਰ ਹੋ ਗਏ

ਓ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਬੀਤੇ ਵਕਤ ਨੂੰ ਬੁਰਾ ਕਹਿ ਕਹਿ -2 ਦਿਲ ਚੋਂ ਵਿਸਾਰ ਛੱਡਿਆ
ਓ ਜਾਣੀ ਯਾਦਾਂ ਵਾਲੀ ਡਾਇਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਡੇ ਨਾਮ ਵਾਲਾ ਸਫਾ ਪਾੜ ਛੱਡਿਆ
ਉਹ ਭੈੜੇ ਉੱਚੀਆਂ ਹਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਡਦੇ ਨੇ ਸਾਡੀ ਹੱਦੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਏ
ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਓਂ ਚੱਜ ਨਾ ਬਲਾਉਂਦੇ, ਉਹ ਜਦੋਂ ਦੇ ਸਟਾਰ ਹੋ ਗਏ

ਉਹਨਾਂ ਵਾਸਤੇ ਬਣੇ ਸੀ ਜਿਹੜੇ ਪੌੜੀਆਂ -2 ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉੱਤੇ ਚੜ ਭੁੱਲ ਗਏ
ਬਈ ਆਪ ਪੱਟ ਹੋਕੇ ਅਸਾਂ ਜਿਹੜੀ ਲਾਈ ਉਹ ਆਪਣੀ ਹੀ ਜੜ ਭੁੱਲ ਗਏ
"ਮਖਸੂਸਪੁਰੀ" ਸਾਡੇ ਨਾ ਲੜਾਕੇ ਤੇ ਆਪ ਉਹਦੇ ਯਾਰ ਹੋ ਗਏ
ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਓਂ ਚੱਜ ਨਾ ਬਲਾਉਂਦੇ, ਉਹ ਜਦੋਂ ਦੇ ਸਟਾਰ ਹੋ ਗਏ

ਸਤਵਿੰਦਰ ਅਤੇ ਸੰਦੀਪ ਜੀ...
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜੀ ...
ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਤੁਹਾਡਾ ਤੇ ਉਮੀਦ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਏਸੇ ਤਰਾਂ ਹੋਰ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੇ ਰਹੋਗੇ......

@ Amrinder again ..here comes your 2nd in punjabi


ਨੀ ਅਸੀਂ ਚੰਨ ਬਣਾਗੇ ਤੂੰ ਜ਼ੁਲਫਾਂ ਖਿਲਾਰ ਰਾਤ ਕਰਕੇ ਵੇਖ
ਡੁੱਬਣਾ ਹੈ ਤੇਰੇ ਨੈਣਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਝਾਤ ਕਰਕੇ ਵੇਖ
ਨੀ ਅਫਵਾਹਾਂ ਸੁਣਕੇ ਐਵੇਂ ਨਾ ਬਦਨਾਮ ਕਰੀ ਜਾ,
"ਦੇਬੀ" ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਏ ਤਾਂ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਕੇ ਵੇਖ

ਜੇ ਆਉਣਾ ਏ ਤਾਂ ਮੱਥੇ ਦੀ ਲਕੀਰ ਬਣਕੇ ਆ
ਸੱਚੀ ਮੁਹੱਬਤ ਦੀ ਕਿਤੇ ਤਸਵੀਰ ਬਣਕੇ ਆ
ਨਜ਼ਰਾਂ ਚੋਂ ਖਾਣ ਗਿੱਝੇ ਹਾਂ ਚੱਲ ਤੀਰ ਬਣਕੇ ਆ
ਥਲ ਬਣਕੇ ਵਿਛ ਜਾਵਾਂਗੇ ਨੀ ਅੜੀਏ ਨੀਰ ਬਣਕੇ ਆ
ਓ "ਦੇਬੀ" ਨੂੰ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮਨਜੂਰ ਤੇਰੀਆਂ,
ਨੀ ਕੰਨ ਵੀ ਪੜਵਾ ਲਵਾਂਗੇ ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀਰ ਬਣਕੇ ਆ