Punjabi Poetry
 View Forum
 Create New Topic
 Search in Forums
  Home > Communities > Punjabi Poetry > Forum > messages
Showing page 1 of 2 << Prev     1  2  Next >>   Last >> 
JAGJIT SINGH
JAGJIT
Posts: 1612
Gender: Male
Joined: 03/Jun/2013
Location: Gurgaon
View All Topics by JAGJIT
View All Posts by JAGJIT
 
ਦਸਤਾਰੀ ਤੂਫ਼ਾਨ - ਬਾਬਾ ਫੌਜਾ ਸਿੰਘ (ਚੈਂਪਿਅਨ ਆਫ਼ ਮੈਰਾਥਾਨ)

                             


                                        ਦਸਤਾਰੀ ਤੂਫ਼ਾਨ - ਬਾਬਾ   ਫੌਜਾ ਸਿੰਘ (Birth: 1911)

                                                          (ਚੈਂਪਿਅਨ ਆਫ਼ ਮੈਰਾਥਾਨ)

 

          ***---106th HAPPY BIRTHDAY---***

 

ਬਾਲਪਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਅਧੂਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪਿਛਲੀ ਵਰੇਸ ਆ ਕੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਢਲਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਾਂਗ ਲੰਮੀਆਂ ਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਦਾ ਮਕਸਦ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਜਾਪਦੈ, ਅਤੇ ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦੀ ਤਿਖਾ ਬੁਝਣ ਵਰਗੀ ਸ਼ਾਂਤੀ  ਦੀ ਅਨੁਭੂਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ | ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਇਸਤਰਾਂ ਈ ਵਾਪਰਿਆ ਬਾਬਾ ਫੌਜਾ ਸਿੰਘ ਨਾਲ | ਉਹ 81 ਸਾਲ ਤੋਂ 102 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ ਟ੍ਰੈਕ ਤੇ ਸਰਗਰਮ ਰਹੇ (ਅਤੇ ਫਿਟਨੇਸ ਲਈ ਅਜੇ ਵੀ ਐਕਟਿਵ ਹਨ), ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 100 ਮੀਟਰ ਤੋਂ ਲੈਕੇ 26.2 ਮੀਲ ਦੀ ਦੌੜ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਏਜ ਗਰੁੱਪ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵ ਰਿਕਾਰਡ ਬਣਾ ਕੇ ਦਬਦਬਾ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ, ਜਿਸਦਾ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵ ਕਾਇਲ ਹੈ |

 

ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੈਰਾਥਾਨ ਦੌੜ, ਮਾਨੋ ਜਿੰਦਗੀ ਦੀ ਦੌੜ ਵਿਚ ਕੁਝ ਖੁੰਝ ਗਏ ਨੂੰ ਮੁੜ ਫੜਨ ਦਾ ਜਤਨ ਏ |ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਨਵੇਂ ਕਸਵੱਟੀ ਪੈਮਾਨੇ ਕਾਇਮ ਕਰਨ ਦੀ ਧੁਨ ਏ ? ਜਾਂ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦੀ ਅਣਬੁਝੀ ਪਿਆਸ ਅਤੇ ਆਪਣਿਆਂ ਦੇ ਵਿਛੋਹ ਦੇ ਡੰਗ ਦੀ ਜਲੂਣ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਦਾ ਜ਼ਰੀਆ ਏ ? ਕਿ ਸੁੱਤੇ ਸਿਧ ਉਹ ਸਿੱਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਦਸ਼ਮੇਸ਼ ਦਾ ਥਾਪਿਆ ਹੋਇਆ ਖਾਲਸਾ ਸੱਚ ਮੁੱਚ ਹੀ ਨਿਆਰਾ ਹੈ ?

 

ਕਾਰਨ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਬਾਬਾ ਫੌਜਾ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦਾ ਜੀਵਨ ਸਿੱਖ ਕੌਮ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੀ ਇਨਸਾਨੀਅਤ ਲਈ ਮਾਣ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ - ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ ਸਾਰਥਕ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਣ ਦਾ, ਫਿਟਨੇਸ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ੀ ਨਿਹਤ (inherent) ਹੋਣ ਦੀ ਪ੍ਰੌੜਤਾ ਦਾ, ਬੁਢਾਪੇ ਤੋਂ ਨਿਰਾਰਥਕਤਾ, ਬੇਚਾਰਗੀ ਤੇ ਲਾਚਾਰੀ ਦਾ ਬਿੱਲਾ ਲਾਹ ਕੇ ਕਿਸੇ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰ ਗੁਜਰਨ ਦਾ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਜਾਚ ਦੱਸਣ ਦਾ | ਅਜਿਹਾ ਵਿਲੱਖਣ ਵਿਅਕਤੀਤਵ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਕਾਬਿਲ ਏ ਸਲਾਮ ਹੈ |

 

This poem is my special tribute to his invincible spirit, elan and venerable sense of charity...

 

 

ਸਵਾਪ ਜੁਗਤ ਨਾਲ

ਇਕਾਸੀ ਨੂੰ ਕਰ ਅਠਾਰਾਂ,

ਉਤਰਿਆ ਖੇਡ ਲਈ

ਵਿਚ ਮੈਦਾਨ ਬਾਬਾ |

ਸੁਣਿਐ ਗਾਲੜੀ ਏ

ਉਹ ਕੋਈ ਸਿਰੇ ਦਾ,

ਗੱਲਾਂ ਮੁੱਛਦਾ

ਜਿਉਂ ਕਿਰਪਾਨ ਬਾਬਾ |


ਪਾ ਕੇ ਫਲੀਟ ਆਵੇ

ਜਦ ਟ੍ਰੈਕ ਉੱਤੇ,

ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਏ ਮੁੜ

ਜਵਾਨ ਬਾਬਾ |

ਕੋਈ ਵਾਹ ਨਾ ਚੱਲੇ

ਪੈਂਡਿਆਂ ਦੀ,

ਜਦ ਦੌੜੇ

ਦਸਤਾਰੀ ਤੂਫ਼ਾਨ ਬਾਬਾ |


ਉਹ ਦੌੜ ਨੀ ਦੌੜਦਾ

ਦੌੜ ਵਾਂਗੂੰ,

ਇਉਂ ਜਾਪਦੈ ਲੜੇ

ਘਮਸਾਨ ਬਾਬਾ |

ਉਦ੍ਹੀ ਉਮਰ ਦੇ 

ਕਾਲੇ ਜਾਂ ਹੋਣ ਗੋਰੇ,

ਪਿਛੇ ਛੱਡ ਦਏ

ਕੁਲ ਜਹਾਨ ਬਾਬਾ |

 

ਜਦ ਦੌੜਦੈ ਤਾਂ

ਦਿਲ ਦੀ ਲਾਹ ਲੈਂਦੈ,

ਸਾਂਭ ਰਖਦਾ ਨੀਂ

ਕੋਈ ਅਰਮਾਨ ਬਾਬਾ |    

ਸੌ ਮੀਟਰ ਤੋਂ 26.2 ਮੀਲ

ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨਾਂ ਕਰਕੇ,

ਗਲੋਬਲ ਸਟਾਰ ਬਣਿਆ

ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਬਾਬਾ |

 

ਸੌ ਵਰ੍ਹੇ ਦਾ ਹੋਣ ਦੀ

ਖੁਸ਼ੀ ਵਿਚ ਲੈਂਦਾ,  

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਵੀਨ ਤੋਂ

ਡਿਨਰ ਸਨਮਾਨ ਬਾਬਾ |

ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆਂ 'ਚ

ਨਾਮਣਾ ਉਸ ਖੱਟਿਆ,

ਓਲਿੰਪਿਕ ਟੌਰਚ ਚੱਕ

ਦੌੜਿਆ ਮਹਾਨ ਬਾਬਾ |  

 

ਓਲਿੰਪਿਕ ਟੌਰਚ ਚੱਕ

ਦੌੜਿਆ ਮਹਾਨ ਬਾਬਾ |

ਇਹ ਮੌਡਲ ਤਾਂ ਹਈ

ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ, 

ਵਿੰਟੇਜ ਗਿਣ ਕੇ

ਉੰਨੀ ਸੌ ਯਾਰਾਂ ਦਾ ਏ,

ਪਰ ਟ੍ਰੈਕ ਤੇ ਡਾਹੀ

ਨਾ ਦਏ ਕਿਸੇ,

ਐਸਾ ਸ਼ੇਰ ਪੁੱਤ

ਸਰਦਾਰਾਂ ਦਾ ਏ |

 

ਖੇਡ ਐਡ ਉੱਦਮ,

ਆਦੀ ਦਾਸ ਅੰਦਰ ਵੀ

ਸ਼ਾਮਲ ਅਲੀ, ਬੈਕਹਮ

ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਬਾਬਾ |

ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲਈ,

ਆਦੀ ਦਾਸ ਬੂਟ ਪਾ,

ਕਰਦਾ ਫਿਟਨੇਸ ਮੰਤਰ     

ਐਲਾਨ ਬਾਬਾ |

 

ਚਿੱਟਾ ਹੰਸ ਬੈਠਾ

ਵੇਖ ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ,

ਲਾਲ ਬਾਈਕ ਹੱਸਦੀ

ਖਚਰੀ ਜਿਹੀ ਹਾਸੀ,

ਬਾਬਾ ਉਤਰ ਕੇ ਥੱਲੇ

ਜੇ ਭੱਜ ਪਿਆ,

ਉਹ ਜਾਣਦੀ ਏ

ਉਹ (ਬਾਈਕ) ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਜਾਸੀ |

 

ਉਦ੍ਹੇ ਹਾਣ ਦੇ

ਮਾਯੂਸੀ ਨਾਲ ਜੂਝਣ,

ਮਾਇਕ ਕਸ਼ਟ 'ਚ

ਰਹਿੰਦੇ ਤੰਗ ਰੋਗੀ,

ਉਹ ਜਿੱਤੇ ਇਨਾਮ ਨੂੰ

ਤੁਰਤ ਵੰਡ ਕੇ,  

ਖੁਸ਼ ਰਹਿੰਦਾ

ਵਾਂਗ ਮਲੰਗ ਜੋਗੀ |


ਧੰਨ ਜੇਰਾ 'ਤੇ ਕਮਾਈ

ਟਰਬੰਡ ਟੌਰਨੈਡੋ ਤੇਰੀ,

ਤੂੰ ਇਨਸਾਨੀਅਤ ਦੀ

ਆਨ ਤੇ ਸ਼ਾਨ ਬਾਬਾ |

ਨਾ ਹੋਇਆ ਅੱਜ ਤੱਕ,

ਨਾ ਹੋਸੀ ਕੋਈ ਅੱਗੇ,

ਐਸਾ ਚੈਂਪਿਅਨ

ਆਫ਼ ਮੈਰਾਥਾਨ ਬਾਬਾ |

 

          ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ ਜੱਗੀ

 

ਸਵਾਪ ਜੁਗਤ = Swapping technique; ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ Swap, ਜਿਦ੍ਹਾ ਅਰਥ ਹੈ ਅਦਲ-ਬਦਲ ਕਰਨਾ, ਜਿਵੇਂ 81 ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਕਰਕੇ 18 ਬਣਾਉਣਾ - (ਇਸ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਡਾਟਾ ਦੀ ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਲਈ ਕੰਪਿਉਟਰ ਡਿਜਿਟਲ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸਵਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ)|; ਇਕਾਸੀ ਨੂੰ ਕਰ ਅਠਾਰਾਂ = ਭਾਵ ਇਕਾਸੀ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਵੀ ਜਵਾਨ ਅਵਸਥਾ ਵਾਲਾ ਹੌਂਸਲਾ ਕਰਕੇ; ਗਾਲੜੀ = ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲ ਬਾਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਮਿਲਾਪੜਾ, of sociable or gregarious nature; ਗੱਲਾਂ ਮੁੱਛਦਾ = ਢੇਰ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਪੈਂਡਿਆਂ = ਦੂਰੀਆਂ, distances in various races, marathons; ਦਸਤਾਰੀ ਤੂਫ਼ਾਨ = Turbaned Tornado (epithet conferred respectfully and affectionately by (UK based) Lord Anthony Young and Sir Mota Singh on Fauja Singh in a book so titled on his life); ਵਿੰਟੇਜ = Vintage means the time that something of quality was produced, (here,  born); ਖੇਡ ਐਡ ਉੱਦਮ = Sports Advertisement Campaign [ਆਦੀ ਦਾਸ ਦੇ Sports Advertisement Campaign - ਸਪੋਰਟਸ ਏਡਵਰਟੀਜ਼ਮੇਂਟ ਕੈਂਪੇਨ - ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵ ਪਧਰ ਦੇ ਤਿੰਨ ਮਹਾਨ ਖਿਲਾੜੀ ਹਨ - ਡੇਵਿਡ ਬੈਕਹਮ (ਫੁੱਟਬਾਲ); ਮੁਹੰਮਦ ਅਲੀ (ਕੁਸ਼ਤੀ) ਅਤੇ ਬਾਬਾ ਫੌਜਾ ਸਿੰਘ ਜੀ (ਐਥਲੈਟਿਕਸ) ਜੋ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬੜੇ ਮਾਣ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ]; ਟਰਬੰਡ ਟੌਰਨੈਡੋ = epithet; ਮਾਇਕ ਕਸ਼ਟ  = Financial crisis; ਹਈ = ਹੈ; ਓਲਿੰਪਿਕ ਟੌਰਚ = Olympic Torch

11 Aug 2014

Sandeep Sharma
Sandeep
Posts: 715
Gender: Male
Joined: 27/Mar/2014
Location: Garshankar
View All Topics by Sandeep
View All Posts by Sandeep
 
This one is stupendous !
Sir, Hats off to you for this work and standing ovation to ਦਸਤਾਰੀ ਤੂਫ਼ਾਨ - ਬਾਬਾ ਫੌਜਾ ਸਿੰਘ G..
11 Aug 2014

Harpinder Mander
Harpinder
Posts: 1799
Gender: Male
Joined: 27/Feb/2011
Location: ABBOTSFORD
View All Topics by Harpinder
View All Posts by Harpinder
 

very well presentd sir ji ! baba Fauja singh is a great inspiration in our community and you described him well ! jio,,,

11 Aug 2014

JAGJIT SINGH
JAGJIT
Posts: 1612
Gender: Male
Joined: 03/Jun/2013
Location: Gurgaon
View All Topics by JAGJIT
View All Posts by JAGJIT
 

Sandeep nd Harpinder ji, Thank You for taking time off for giving love, affection and recognition to the humble attempt made as Tribute to the great Marathoner Baba Fauja Singh Ji.

GodBless!

11 Aug 2014

Navi ......
Navi
Posts: 587
Gender: Female
Joined: 29/Jul/2014
Location: jalandhar
View All Topics by Navi
View All Posts by Navi
 

A Tribute to Fauja Singh g....

 

jagjit g ultimate......bahut sohna likhya as usual....

 

but on a very different topics.....

 

 

11 Aug 2014

JAGJIT SINGH
JAGJIT
Posts: 1612
Gender: Male
Joined: 03/Jun/2013
Location: Gurgaon
View All Topics by JAGJIT
View All Posts by JAGJIT
 

 

ਮੈਡਮ ਨਵੀ ਜੀ, ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ, ਆਪ ਨੇ ਵਕਤ ਕੱਢ ਕੇ ਕਿਰਤ ਦਾ ਮਾਣ ਕੀਤਾ |
ਰੱਬ ਰਾਖਾ ਜੀ |

ਮੈਡਮ ਨਵੀ ਜੀ, ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ, ਆਪ ਨੇ ਵਕਤ ਕੱਢ ਕੇ ਕਿਰਤ ਦਾ ਮਾਣ ਕੀਤਾ |


ਰੱਬ ਰਾਖਾ ਜੀ |

 

12 Aug 2014

SANJEEV SHARMA
SANJEEV
Posts: 456
Gender: Male
Joined: 06/Jan/2014
Location: Garhshankar
View All Topics by SANJEEV
View All Posts by SANJEEV
 
ik tan baba foja singh dian bulandian te dooja thude kalam da nikhar lagda jive pani te hi taser uker diti hove.......kamal de dedication se baba g nu
12 Aug 2014

JAGJIT SINGH
JAGJIT
Posts: 1612
Gender: Male
Joined: 03/Jun/2013
Location: Gurgaon
View All Topics by JAGJIT
View All Posts by JAGJIT
 

 

ਸੰਜੀਵ ਬਾਈ ਜੀ, ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ !
ਆਪ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਚੋਂ ਵਕਤ ਕੱਢ ਕੇ ਕਿਰਤ ਤੇ ਨਜ਼ਰਸਾਨੀ ਕੀਤੀ ਐ ਜੀ | ਇਸ ਲਈ ਅਤੇ ਹੌਂਸਲਾ ਅਫਜ਼ਾਈ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਬਾਈ ਜੀ |
ਰੱਬ ਰਾਖਾ ਜੀ !

ਸੰਜੀਵ ਬਾਈ ਜੀ, ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ !


ਆਪ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਚੋਂ ਵਕਤ ਕੱਢ ਕੇ ਕਿਰਤ ਤੇ ਨਜ਼ਰਸਾਨੀ ਕੀਤੀ ਐ ਜੀ | ਇਸ ਲਈ ਅਤੇ ਹੌਂਸਲਾ ਅਫਜ਼ਾਈ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਬਾਈ ਜੀ |


ਰੱਬ ਰਾਖਾ ਜੀ !

 

13 Aug 2014

ਬਿੱਟੂ ਕਲਾਸਿਕ  .
ਬਿੱਟੂ ਕਲਾਸਿਕ
Posts: 2442
Gender: Male
Joined: 12/Nov/2011
Location: New Delhi
View All Topics by ਬਿੱਟੂ ਕਲਾਸਿਕ
View All Posts by ਬਿੱਟੂ ਕਲਾਸਿਕ
 

 

ਉਦ੍ਹੇ ਹਾਣ ਦੇ

ਮਾਯੂਸੀ ਨਾਲ ਜੂਝਣ,

ਮਾਇਕ ਕਸ਼ਟ 'ਚ

ਰਹਿੰਦੇ ਤੰਗ ਰੋਗੀ,

ਉਹ ਜਿੱਤੇ ਇਨਾਮ ਨੂੰ

ਤੁਰਤ ਵੰਡ ਕੇ, 

ਖੁਸ਼ ਰਹਿੰਦਾ

ਵਾਂਗ ਮਲੰਗ ਜੋਗੀ |

 

 

 

ਲਾਜਾਬਾਵ ਕਿਰਤ  ਵੀਰ ਜੀ .........

13 Aug 2014

Gurpreet Bassian
Gurpreet
Posts: 468
Gender: Male
Joined: 23/Jan/2010
Location: Ludhiana
View All Topics by Gurpreet
View All Posts by Gurpreet
 

i have no words

 

Clapping

13 Aug 2014

Showing page 1 of 2 << Prev     1  2  Next >>   Last >> 
Reply